白鳥は 哀しからずや 空の青 海のあをにも 染まずただよふ
Tue 07 , 21:47:31
2009/04
桜の季節ですね。
近所に桜がすごくきれいな場所がたくさんあるんですよ。わざわざお花見に行かなくても自転車ですーっと通るだけでもうお花見気分。…というか、花見客が多くってわざわざ行く気にならない、っていうのはあります。そして友達は「花粉症だから」と言って花見に付き合ってくれない…。ま、私自身それなりに忙しくってそれどころじゃない、っていうのもありますけどね。
この季節になると「勧酒」の邦訳版がやたら頭に浮かびます。
コノサカズキを受ケテクレ ドウゾナミナミツガシテオクレ
花ニ嵐ノタトヘモアルゾ サヨナラダケガ人生ダ
むしろ、「勧酒」よりもこっちの方が有名な気が。…というか、これでひとつの詩として完成されているように思えます。だから、これだけで有名になってるんでしょうかね。井伏さんってすごい。
あとは…そうですね、桜が散っていくさまを見ると
久方の 光のどけき 春の日に しづ心なく 花の散るらむ
なんて思います。特に、今日はそうでした。
今日は諸事情により一本の桜の木の近くに一日中いたんですが、その桜は盛りが昨日くらいで、今日は風に吹かれてたくさんの花弁を散らしていました。
のどかな日に、咲いたばかりの花がさらさらと流されていく様は美しくもあり哀しくもあり、その儚さこそが桜の美しさの源なのかもしれない、とぼんやり考えます。
近所に桜がすごくきれいな場所がたくさんあるんですよ。わざわざお花見に行かなくても自転車ですーっと通るだけでもうお花見気分。…というか、花見客が多くってわざわざ行く気にならない、っていうのはあります。そして友達は「花粉症だから」と言って花見に付き合ってくれない…。ま、私自身それなりに忙しくってそれどころじゃない、っていうのもありますけどね。
この季節になると「勧酒」の邦訳版がやたら頭に浮かびます。
コノサカズキを受ケテクレ ドウゾナミナミツガシテオクレ
花ニ嵐ノタトヘモアルゾ サヨナラダケガ人生ダ
むしろ、「勧酒」よりもこっちの方が有名な気が。…というか、これでひとつの詩として完成されているように思えます。だから、これだけで有名になってるんでしょうかね。井伏さんってすごい。
あとは…そうですね、桜が散っていくさまを見ると
久方の 光のどけき 春の日に しづ心なく 花の散るらむ
なんて思います。特に、今日はそうでした。
今日は諸事情により一本の桜の木の近くに一日中いたんですが、その桜は盛りが昨日くらいで、今日は風に吹かれてたくさんの花弁を散らしていました。
のどかな日に、咲いたばかりの花がさらさらと流されていく様は美しくもあり哀しくもあり、その儚さこそが桜の美しさの源なのかもしれない、とぼんやり考えます。
PR
COMMENT
カレンダー
11 | 2024/12 | 01 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 |
カテゴリー
フリーエリア
最新記事
(12/10)
(08/20)
(07/24)
(06/25)
(05/01)
(04/28)
(04/17)
(04/15)
(03/05)
(03/04)
最新TB
プロフィール
HN:
静
性別:
女性
職業:
学生
趣味:
読書、昼寝
自己紹介:
更新はまったり遅いですが、徒然なるままに日記やら突発でSSやら書いていく所存ですのでどうぞヨロシク。
ブログ内検索
最古記事
(06/17)
(06/18)
(06/19)
(06/29)
(07/01)
(07/02)
(07/03)
(07/04)
(07/08)
(07/09)